LinkedIn arrête sa version chinoise, pour cause de conformité avec les règles du pays
Après avoir exploité pendant sept ans une version localisée de LinkedIn en République populaire de Chine, LinkedIn a annoncé jeudi matin fermer la version dédiée du site, invoquant les difficultés rencontrées pour répondre aux exigences du pays en matière de règlementation.
“Bien que nous ayons réussi à aider les membres chinois à trouver des emplois et des opportunités économiques, nous n’avons pas trouvé le même niveau de succès dans les aspects plus sociaux du partage et de l’information”, a écrit le vice-président senior de l’ingénierie de LinkedIn Mohak Shroff, dans un billet de blog de la société. “Nous sommes également confrontés à un environnement opérationnel beaucoup plus difficile et à des exigences de conformité plus importantes en Chine”, a écrit M. Shroff. “Compte tenu de cela, nous avons pris la décision de mettre en veilleuse la version localisée actuelle de LinkedIn, qui est la façon dont les personnes en Chine accèdent à la plate-forme mondiale de médias sociaux de LinkedIn, plus tard cette année.”
À la place, écrit Shroff, LinkedIn proposera plus tard cette année un flux d’emplois uniquement, appelé InJobs, qui “n’inclura pas de flux social ou la possibilité de partager des posts ou des articles.”
Des problèmes depuis le lancement en 2014
Shroff a déclaré que l’approche réduite “s’aligne sur notre engagement à créer des opportunités économiques pour chaque membre.”
Lorsque LinkedIn a annoncé le site en 2014, proposé en chinois simplifié, la société a défendu sa décision comme étant “la bonne” malgré les problèmes de censure :
L’expansion de notre présence en Chine représente un défi que notre entreprise doit relever directement, clairement et d’une manière conforme à nos valeurs fondamentales. Comme condition pour opérer dans le pays, le gouvernement chinois impose des exigences de censure aux plateformes Internet. LinkedIn soutient fermement la liberté d’expression et est fondamentalement en désaccord avec la censure gouvernementale. Dans le même temps, nous pensons également que l’absence de LinkedIn en Chine priverait les professionnels chinois d’un moyen de se connecter avec d’autres personnes sur notre plate-forme mondiale, limitant ainsi la capacité des citoyens chinois à poursuivre et à réaliser les opportunités économiques, les rêves et les droits les plus importants pour eux.
Alors que nous évaluions nos options en Chine au cours des dernières années, nous avons demandé l’avis de nombreux experts, notamment des chefs d’entreprise, des décideurs politiques, des organisations mondiales de défense des droits de l’homme et des analystes de la Chine. Leurs conseils nous ont été très précieux pour tracer notre voie. Au cours de cette même période, nous avons également discuté et débattu de notre stratégie en Chine en interne, dans le cadre d’une vaste série de réunions auxquelles ont participé tous les membres de notre équipe de direction.
L’extension de notre service en Chine soulève des questions difficiles, mais il est clair pour nous que la décision de procéder est la bonne. Nous pensons que les individus aux États-Unis, en Chine et au-delà bénéficieront considérablement de la mise en relation des professionnels chinois entre eux et avec les membres de LinkedIn dans d’autres parties du monde.
Source : “ZDNet.com”
